Έργα που πρέπει απαραίτητα να διαβάσετε. “Απλά για να έχετε κάτι για να μιλήσετε”
Ο Ιωσήφ Μπρόντσκι ήρθε στην Αμερική το 1974 και έγινε καθηγητής σε πέντε κολέγια. Λίγο αργότερα έμαθε γι ‘αυτόν ο διευθυντής του Γυναικείου Πανεπιστημίου Mount Holyoke και προσκάλεσε τον ποιητή να διδάξει στο Τμήμα Σλαβικών Σπουδών, αν και ο Μπρόντσκι εγκατέλειψε το σχολείο σε ηλικία 15 ετών και δεν είχε δίπλωμα.
Η στάση του ποιητή προς την διδασκαλία ήταν πολύ υπεύθυνη. Ούτε σχέδια ή σημειώσεις διαλέξεων, ούτε κανονικά βιβλία δεν είχε. Διηγούνταν τα έργα των πεζογράφων και ποιητών που ήταν κοντινοί σ’αυτόν (που καταλάβαινε και αγαπούσε ο ίδιος). Κατά την διάρκεια των διαλέξεων συνεχώς έπινε καφέ και κάπνιζε.
Μόνο ένα πράγμα όντως τον έκανε να γίνει έξω φρενών: η ανεξέλεγκτη άγνοια της αμερικανικής νεολαίας. Μια μέρα εξοργισμένος από μια ομάδα φοιτητών ο Μπρόντσκι κάθισε στην γραφομηχανή του και βιαστικά έγραψε “λίστα των βιβλίων που ο καθένας πρέπει να διαβάσει.”
Ποιά απ’αυτά έχετε διαβάσει εσείς;
- Μπαγκαβάτ Γκίτα
- Μαχαμπαράτα
- Γκιλγκαμές
- Παλαιά Διαθήκη
- “Ιλιάδα”, “Οδύσσεια” του Ομήρου
- “Ιστορία” του Ηροδότου
- Παραστάσεις του Σοφοκλή
- Παραστάσεις του Αισχύλου
- “Ιππόλυτος”, “Βάκχες”, “Ηλέκτρα”, “Φοίνισσαι” του Ευριπίδη
- “Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου” του Θουκυδίδη
- “Διάλογοι” του Πλάτωνα
- “Ποιητική”, “Φυσική”, “Ηθική”, “Περί ψυχής” του Αριστοτέλη
- Αλεξανδρινή ποίηση
- Λουκρήτιος “Για τη φύση των πραγμάτων”
- Πλούταρχος “Βιοι Παράλληλοι”
- Βιργίλιος “Αινειάδα”, “Βουκολικών”, “Γεωργικά”
- Τάκιτος. “Χρονικά”
- Οβίδιος. “Μεταμορφώσεις”, “Ηρωίδες“, “Ερωτικήτέχνη“
- Καινή Διαθήκη
- Γάιος Καλιγούλας “Η ζωή των καισάρων”
- Μάρκος Αυρήλιος
- Κάτουλλος
- Οράτιος
- Επίκτητος
- Αριστοφάνης
- Κλαύδιος Αιλιανός“Ποικίλη ιστορία”, “Περί ζώων ιδιότητος”
- Απολλόδωρος “Αργοναυτική”
- Μιχαήλ Ψελλός «Χρονογραφία»
- Εδουάρδος Γίβων «Η ιστορία της παρακμής και της πτώσης της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας”
- Πλωτίνος ” Εννεάδες”
- Ευσέβιος «Εκκλησιαστική Ιστορία»
- Βοήθιος “Η παρηγοριά της Φιλοσοφίας”
- Ο Πλίνιος ο νεότερος “Γράμματα”
- Βυζαντινάιπποτικάμυθιστορήματα
- Ηράκλειτος “Περί φύσεων”
- Αυγουστίνος “Εξομολογήσεις“
- Θωμάς Ακινάτης “Summa Theoloqica“
- Φραγκίσκος της Ασίζης “Μικρά Άνθη του Αγίου Φραγκίσκου”
- Νικολό Μακιαβέλι “Ο ηγεμόνας”
- Δάντης Αλιγκέρι “Θεία Κωμωδία“
- Διηγήματα του Σακέτι, Φράνκο
- Ισλανδικά έπη
- Σαίξπηρ “Αντώνιος και Κλεοπάτρα”, “Αμλετ”, “Μάκβεθ”, “ΕρρίκοςΕ΄“
- Φρανσουά Ραμπελαί
- Φράνσις Μπέικον
- Μάρτιν Λούθερ
- Ιωάννης Καλβίνος
- Μισέλ ντε Μονταίν “Δοκίμια”
- Θερβάντες. “Δον Κιχώτης”
- Ντεκάρτ
- “ΆσματουΡολάνδου“
- “Μπέογουλφ“
- Μπενβενούτο Τσελίνι
- ΧένριΆνταμς “The Education of Henry Adams”
- Τόμας Χομπς“Λεβιάθαν“
- Μπλεζ Πασκάλ“Σκέψεις”
- Τζον Μίλτον“Χαμένος Παράδεισος“
- Τζον Ντον, Άντριου Μάρβελ, Τζορτζ Χέρμπερτ Μηντ, Ρίτσαρντ Κρόσοου
- Ζπινόζα “Πραγματείες“
- Σταντάλ “Το μοναστήρι της Πάρμας“, “Το Κόκκινο και το Μαύρο“, “Η ζωή του Ανρί Μπρυλάρ“
- Τζόναθαν Σουίφτ “Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ”
- Λώρενς Στερν“ΤρίστραμΣάντυ“
- Πιερ Σοντερλό ντε Λακλό“Οι επικίνδυνες σχέσεις“
- Μοντεσκιέ“Περσικές επιστολές”
- Τζων Λοκ “Δεύτερη πραγματεία περί κυβερνήσεως“
- Άνταμ Σμιθ “Πλούτος των Εθνών“
- Λάιμπνιτς
- Ντέιβιντ Χιουμ
- Έργα φεντεραλιστών
- Ιμμάνουελ Καντ “Κριτική του καθαρού Λόγου“
- Κίρκεγκωρ “Φόβος και τρόμος”, “Είτε – Είτε“, “Φιλοσοφικά Ψιχία“
- Ντοστογιέφσκι “Σημειώσεις από το υπόγειο”, “Οι δαιμονισμένοι“
- Γκαίτε“Φάουστ“, “Το ταξίδι στην Ιταλία“
- Τοκβίλ “Η Δημοκρατία στην Αμερική“
- ΝτεΚουστίν “Empire of the Czar: A Journey Through Eternal Russia“
- ΈριχΆουερμπαχ“Μίμησης”
- Πρέσκοτ “Ο Λαβύρινθος της Μοναξιάς”
- Καρλ Πόπερ “Λογική της επιστημονικής ανακάλυψης”, “Η ανοιχτή κοινωνία και οι εχθροί της”
- Ελίας Κανέττι “ Μάζα και Εξουσία“
Ποίηση συνιστώμενη για ανάγνωση
- Αγγλική / Αμερικανική: Ρόμπερτ Φρόστ, Τόμας Χάρντι, Ουίλιαμ ΜπάτλερΓέιτς, Τόμας Στερνς Έλιοτ, ΟυίστανΧιου Ώντεν, Μαριάννα Μούρ, ΕλίζαμπεθΜπίσοπ.
- Γερμανική: Ράινερ Μαρία Ρίλκε, Γκεόργκ Τράκλ, Πέτερ Χούχελ, Ινγκεμποργκ Μπάχμαν, Γκότφριντ Μπεν.
- Ισπανική: Αντόνιο Ματσάντο, ΦεδερίκοΓκαρθία Λόρκα, Λουίς Σερνούντα, Ραφαέλ Αλμπέρτι, Χουάν Ραμόν Χιμένεθ, ΟκτάβιοΛοσάνοΠας.
- Πολωνική: Λεόπολντ Σταφ, Τσέσλαβ Μίλος, ΖμπίγκνιεβΧέρμπερτ, ΒισλάβαΣυμπόρσκα.
- Γαλλική: ΓκιγιώμΑπολλιναίρ, Ζιουλ Σουπερβάιλ, Πιερ Ρεβερντύ, Μπλεζ Σαντράρ, Μαξ Ζακόμπ, ΦρανσίΖαμ, Αντρέ Φρενό, Πωλ Ελυάρ, Βικτώρ Σεγκαλέν, Ανρί Μισό.
- Ελληνική: Κωνσταντίνος Καβάφης, Γιώργος Σεφέρης, Γιάννης Ρίτσος.
- Ολλανδική: Μάρτινους Νέιχοφ (MartinusNijhoff) “Awater“.
- Πορτογαλική: Φερνάντο Πεσσόα, Κάρλος Ντορουμόντ ντε Αντραντέ.
- Σουηδική: Γκούναρ Εκελεβ, Χάρι Μάρτινσον, Βέρνερ Ασπενστρομ, ΤούμαςΤράνστρεμερ.
- Ρωσική: Μαρίνα Τσβετάγιεβα, Όσιπ Μάντελσταμ, Άννα Αχμάτοβα, Μπορίς Πάστερνακ, Βλαντισλάβ Χοντασέβιτς, Βίκτορ Χλέμπνικοφ, Νικολάι Κλιούεφ, Νικολάι Ζαμπολότσκι
Πηγή: www.adme.ru © AdMe.ru
Μετάφραση από την Koshel Valeria